You are here:exhibitions»exhibitions 2019»BON APPÉTIT


  • okres trwania: Kamil Kuitkowski
  • kurator: a text accompanying Joanna Pawlik’s “Black Pasta” exhibition
  • dodatkowe: translation: Łukasz Kansy
J. Pawlik | "A ty siedzisz" | lightbox, 2018 J. Pawlik | "A ty siedzisz" | lightbox, 2018

In Poland, disability – just like the owls in Twin Peaks – is not what it seems to be. It is the same with Joanna Pawlik’s exhibition, hosted by the Bytom Kronika Gallery, where the Red Room – inspired by Lynch’s series – is not inside the Black Lodge.

Instead, it is Black Pasta – a fragment of Joanna Pawlik’s “I wonder...” show – which is inside the Red Room. The show, consisting of songs created and performed by people with disabilities, is another opportunity provided by the artist to one of the least audible, excluded group. The narrative of the exhibition is based on its individual fragments.

The “Black Pasta”, served as a side-dish, is in the central point of the Lynch-like room – in a black circle, like in the anus from which it was “born” in a dream of one of the performers, Edek Gil-Deskur. That onirist experience triggered the creation of an improvised text – a painful description of economic redundancy and the overwhelming depression caused by unemployment. The solution is found in the abject act of excreting pasta, which – similarly to having one’s own business, so desired in the times of economic transformation – guarantees an instant access to all the joys of capitalism. The underlying context is obviously the grim financial situation of people with disabilities in Poland. The lack of systemic support is another area of the inept state policy, camouflaged by a false narrative of good change and economic Eldorado. For Edek, the so longed-for economic success, impossible to achieve by the majority of Poles, let alone the disabled citizens, is not just a chance for financial comfort. It means much more: a secure family and the end of rejection. The vision in which excreting the “product” from your organism solves problems associated with malfunctions of your body reverses the reality and leads to purification. The feeling of one’s own abjection turns out to be a gesture of emancipation.
The abject may become a particular sign of presence. While maintaining the participatory mode, Joanna Pawlik first and foremost creates the expression platform for the people she cooperates with. She invites them to share a table with every guest having identical rights. At the same time, the author steps back, letting the co-creators lead. She appears at the exhibition directly only once to present a sculpture imitating the leg she lost when she was 10.

Locked in a showcase, the amputated child’s leg becomes the author’s signature and the clou, main dish of the display. Existing through being lost. Being a body which cannot achieve full satisfaction and remains in the state of permanent unfulfillment. Just like in the angry “Cry for a relationship” by Wiktor Okroj, where the author bluntly confesses his inability to achieve the emotional and sexual gratification. Imprisoned in the consistently rejected body, the only response he can get is to “fuck off’. In the Polish reality, struggling with any sexuality, this disabled body is all the more deprived of any sexual context, stripped of adulthood and the natural need of sexual passion. Instead, to remove the problem from sight, it is kept being clothed in naive childishness. But the problem does not disappear. That leads to great frustration which the body cannot fully express. Initially, Wiktor’s words are almost completely incomprehensible. It takes one some effort to discern them, although much less than it takes the author to utter them.

The same type of challenge is associated with experiencing the “Marathon” by Klaudia Kwiecień - presented in the next room. The recording of a text – starting as a melodic recitation to be finally shouted out – about the effort necessary to do a trivial activity is accompanied by a working treadmill. Here, the viewer’s body is invited to make the effort of “identification” and leaving its comfort zone to get sweaty and feel breathless, dizzy and dry in the mouth. This experience, rather untypical of art gallery, simulates the everyday reality of a body subjected to an incessant struggle for ability. The author’s world is a race fraught with architectural, cultural, social and, just like in Deskur’s “Black Pasta”, family obstacles.
Usually, the problems stays within those four walls where Joanna Pawlik places us in her cycle of lightboxes. The French graphic works, showing aestheticized interiors from the 1960s, are contrasted with texts looking as if they were written by a child. In western narratives, the 1960s are a family idyll of clear sexual and social roles. It is into this very reality that Pawlik introduces brutal words, spoken to a disabled daughter by her mother. One of the strongest and still unbroken cultural taboos is the taboo of the child-repulsing mother. This is why the figure of the antagonist stepmother, so fundamental to a number of fairy tales is in fact not so much a bad wife as a villainous mother. It is easier to accept harm inflicted by an unrelated hand. However, while this fairy-tale rejection by the mother-stepmother stems from jealousy and symbolizes the psychoanalytically defined emancipation of the Self, in Joanna Pawlik’s lightboxes the child is rejected merely because of her “faultiness”, and the mother becomes a devourer– taking away the child’s subjectivity and always rejecting.

The pasta seems to be endless and does not leave any room for dessert. Also endless are the political matters: the body, motherhood, disability, eating and most of all, craving. “Black Pasta” is predominantly a story of craving which hurts and castrates one your opportunities. Ultimately, it is the craving for safety, acceptance and affection. It is the realization of being abandoned by your mother. Or your motherland (if we wanted to feminize the word fatherland). There, the people with disabilities, like anyone who departs from the increasingly exclusionary norm, are thrown into a common category of “otherness” – deprived of their names, faces and personal stories. Joanna Pawlik allows them to tell their own narratives which demystify the fiasco of the thoughtlessly cherished system, offering ever simpler menu, composed of increasingly poorer products.

exhibitions 2019


    In Poland, disability – just like the owls in Twin Peaks – is not what it seems to be. It is the same with Joanna Pawlik’s exhibition, hosted by the Bytom Kronika Gallery, where the Red Room – inspire

    Kamil Kuitkowski
    a text accompanying Joanna Pawlik’s “Black Pasta” exhibition
    translation: Łukasz Kansy
  • Joanna Pawlik. Black Pasta

    with the participation of Edward Gil-Deskur, Klaudia Kwiecień, Wiktor Okrój, Dorota Wach, Agata Wąsik

    15.02. – 3.04.2020
    curators: Agata Cukierska, Katarzyna Kalina
    opening: 15.02. (Saturday) at 19:00 hours
  • Michał Patycki. The Sun

    After a long shift underground, miner Staszek Zięba finally comes to the surface. He washes his body from coal dust and irradiates it with a sun lamp to make up for the sunless hours.

    15.02. – 3.04.2020
    curator: Maga Ćwieluch
    opening: 15.02. (Saturday) at 19:00 hours
  • Sex, suicide, socialism, spirit and stereotypes

    Artists: Rosie Dahlstrom, James Duffy, Mary Evans, Ben Fitton, Katrine Hjelde, Sally Jane, Jolanta Jastrząb, Karolina Konopka, Kolektyw Biuro Podróży (Paweł Mendrek, Małgorzata Szandała, Ewa Zasada),

    7.12.2019 – 24.01.2020
    Curator: Agata Cukierska
    Opening: 7.12.2019 (Saturday) 7 PM
  • Miłosz Wnukowski. Get treated

    Crisis. The state of breakdown which disturbs the equilibrium. Also a moment of breakthrough, a decisive turning point. From the medical perspective it is a culmination phase, a climax, followed by a

    5.10. – 15.11.2019
    Curator: Agata Cukierska
    Exhibition opens at Kronika on 5.10. (Saturday) at 7 PM
  • Katarzyna Górna. Picnic at the side of a road

    The exhibition presents works from three different periods in Katarzyna Górna’s artistic activity, and creates a story of class violence, oppression and a life led with others on a devastated planet.

    13.07. - 13.09.2019
    curator: Jakub Gawkowski
    opening: 13.07. (Saturday) at 18:00 hours
  • The Navel of the World

    participiants: Magdalena Fabiańczyk, Dorota Hadrian, Milena Kowalska, Wojciech Ochocki, Grażyna Monika Olszewska, Uladzimir Pazniak, Krzysztof Piskuła, Piotr Śnieguła, Iga Świeściak, Paweł Wątroba, Ag

    5.10. - 15.11.2019
    curators: Katarzyna Kalina and Paweł Wątroba
    opening: 5.10. (Saturday) at 19:00 hours
  • Aleka Polis. A Multiplicity of Realities*. For Euphemia Iphigenia

    The number of realities is infinite. Every time you make a choice, for example, choose one of possible paths at a crossroads or begin to set your own path, you create new realities.

    25 May - 28 June 2019
    curator: Katarzyna Kalina
    opening: 25 May (Saturday), at 6:00 p.m.
  • Maciej Cholewa. Physics of Spending Time

    This is what came to my mind when Maciek Cholewa told me about his new exhibition

    25 May - 28 June 2019
    curator: Katarzyna Kalina
    opening: 25 May (Saturday), at 6:00 p.m.
  • Patrycja Orzechowska. Binder and Handicraft

    “It is ugly to be punishable, but there is no glory in punishing.”

    Michel Foucault

    25 May – 28 June 2019
    curator: Katarzyna Kalina
    opening: 25 May (Saturday), at 6:00 p.m.
  • Liliana Piskorska. The Long March Through the Institutions

    The title of Liliana Piskorska’s exhibition brings to mind the writings of Antonio Gramsci, a Marxist philosopher who believed that the scope of influence is determined not only by political authoriti

    25 May – 28 June 2019
    curator: Paweł Wątroba
    opening: 25 May (Saturday), 6 p.m.
  • Queen Bee

    artists: Olga Dziubak, Małgorzata Goliszewska, Hanna Kaszewska, Karolina Mełnicka, Patrycja Migiel, Jolanta Nowaczyk, Tatiana Pancewicz, Irmina Rusicka, Emilia Turek, Dorota Wójcik, Agata Zbylut 

    March 30 – May 2, 2019
    curator: Agata Zbylut, curatorial cooperation: Agata Cukierska
    opening: March 30 (Saturday) 7:00 p.m.
  • The Most Beautiful Catastrophe. Screening & book launch

    Screening of the new film by APART Collective commissioned for the exhibition The Most Beautiful Catastrophe curated by Jakub Gawkowski @ CSW Kronika, Bytom, Poland.

    Screening will be followed by a b

    February 9, 2019
    LOM space, Mlynarovičova 5, Bratislava
  • Aleksandra Kubiak. I made a model of you


    But they pulled me out of the sack,
    And they stuck me together with glue.
    And then I knew what to do.
    I made a model of you,
    So daddy, I’m finally through.
    Sylvia Plath, Daddy (frag.)

    26.01. – 8.03.2019
    curator: Agata Cukierska
    Opening: January 26 (Saturday) 7 PM
  • Maria Magdalena Kozłowska. I've had enough

    „I've had enough”

    Opera often irritates people
    Fun for the white and the rich
    Boring and pompous

    26.01. - 8.03.2019
    curator: Katarzyna Kalina
    opening: January 26 (Saturday) 7 PM